Ciudad de México.- Al efectuarse este viernes la siembra y vuelo, así como la ceremonia ritual de los voladores de Papantla, en el Centro Cultural «Los Pinos», Alejandra Frausto Guerrero, secretaria de Cultura del Gobierno de México, destacó que esta es una de las formas en las que la Secretaría federal preserva la cultura Totonaca.
En el patio del complejo cultural de Los Pinos, fue sembrado un palo de voladores de Papantla, como una muestra de la tradición milenaria. Se trata de un árbol de cedro blanco de 20 metros de altura, que fue cortado en Acaxochitlán, Hidalgo.
La funcionaria federal remarcó que ello es muestra de la diversidad y riqueza de las culturas de México y sus portadoras y portadores.
Es de mencionar que la Danza Ritual de los Voladores fue inscrita en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
«Este ya es un programa permanente, el que el palo ya se haya sembrado aquí es un programa de salvaguarda cultural. Cuando se reconoce un programa cultural inmaterial como parte del patrimonio de la UNESCO, digamos que es un reconocimiento importante pero de nada sirve si no se tiene un plan de salvaguardia permanente, y este es el apoyo que desde la Secretaría Federal de la Cultura damos a los voladores para que este sea su espacio de preservación», declaró en entrevista.
Indicó que esta acción es en reconocimiento a la Danza Ritual de los Voladores – practicada por diversos pueblos indígenas desde la época prehispánica en México, Guatemala y Nicaragua-.
La iniciativa, dijo, es impulsada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU) y el Complejo Cultural Los Pinos, en conjunto con el Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de Voladores.
A ella, citó, se sumó el gobierno de Veracruz, a través del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), con una jornada de actividades que incluye una muestra artesanal y gastronómica de la región del Totonacapan proveniente del Centro de las Artes Indígenas, así como la participación del coro infantil, que interpretará su canto en lengua tutunakú; lo anterior en el marco de las celebraciones por el primer aniversario de Cencalli, la casa del maíz y la cultura alimentaria.
El espacio que acoge a este elemento esencial de la danza ritual es la Plaza Cencalli, donde se tuvo la asistencia de una comisión que ha guiado el proceso de corte, arrastre y siembra del palo volador, y que cuenta con representantes de distintas comunidades totonacas organizadas por el Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de Voladores.
Su origen se remonta hasta las culturas precolombinas mesoamericanas, en el año 600 A.C., aproximadamente, y pervive como una práctica cultural asociada a la vida agrícola, la siembra, la fertilidad y la prosperidad. También está vinculada al concepto de la tierra, el universo (los cuatro puntos cardinales y el centro); así como los ancestros dadores de vida y, por lo tanto, a la cosmovisión de los pueblos indígenas.
Aunque esta representación se asocia generalmente a la región del Totonacapan, en Veracruz, otros grupos indígenas también la realizan como una actividad propia de su vida ceremonial y ritual.
